روبرت ليلبورن

روبرت ليلبورن


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

ولد روبرت ليلبورن ، شقيق جون ليلبورن ، عام 1613. ولد في ثيكلي بانشيردون ، عام 1615. وكان والده ريتشارد ليلبورن يمتلك أرضًا في دورهام. كانت والدته ، مارغريت ليلبورن ، ابنة توماس هيكسون ، عاملة خزانة الملابس إليزابيث الأولى.

عند اندلاع الحرب الأهلية ، انضم ليلبورن إلى القوات البرلمانية. خدم تحت إدوارد مونتاجو وبحلول عام 1644 وصل إلى رتبة نقيب. انضم لاحقًا إلى الجيش النموذجي الجديد وفي عام 1647 تمت ترقيته إلى رتبة عقيد.

شارك فوج ليلبورن ، الذي كان من أنصار عائلة ليفيلر ، في حقل كوركبوش في نوفمبر 1647. وأرسله مجلس العموم لاستجوابه بشأن سلوكه. بعد ذلك بوقت قصير عين الجنرال توماس فيرفاكس ليلبورن حاكما لنيوكاسل.

في ديسمبر 1648 ، تم ترشيح ليلبورن كواحد من القضاة في محاكمة تشارلز الأول. وحضر الإجراءات ووقع مذكرة إعدام الملك.

خدم ليلبورن تحت قيادة أوليفر كرومويل خلال حملاته الاسكتلندية. ترك مسؤولاً عن لانكشاير وانتصر على إيرل ديربي بالقرب من ويجان في 25 أغسطس 1651. وأشاد كرومويل بخدمات ليلبورن لمجلس العموم وحصل على أرض في اسكتلندا بقيمة 300 جنيه إسترليني سنويًا.

اشتكى بعض الضباط من أن ليلبورن كان متعاطفًا جدًا مع قائلون بتجديد عماد و Levellers في الجيش. ومع ذلك ، كان لا يزال يحظى بدعم كرومويل وفي عام 1655 تم منحه قيادة الجيش ضد التمرد الملكي في يورك.

في عام 1656 ، انتخب ليلبورن في مجلس العموم حيث مثل إيست ريدنج أوف يوركشاير. كما شغل منصب حاكم ولاية يورك.

توفي أوليفر كرومويل في الثالث من سبتمبر 1658. أصبح ابنه ريتشارد كرومويل حامي اللورد ولكن في مايو 1659 ، أجبره الجنرالات على التقاعد من الحكومة. بدأ البرلمان وقادة الجيش الآن في الجدال فيما بينهم حول كيفية حكم إنجلترا. قرر الجنرال جورج مونك ، الضابط المسؤول عن الجيش الإنجليزي المتمركز في اسكتلندا ، اتخاذ إجراء ، وفي عام 1659 سار في لندن.

عندما وصل مونك أعاد مجلس اللوردات والبرلمان عام 1640. كان الملكيون الآن يسيطرون على البرلمان. اتصل مونك الآن بتشارلز الثاني ، الذي كان يعيش في هولندا. وافق تشارلز على أنه إذا أصبح ملكًا فسوف يعفو عن جميع أعضاء الجيش البرلماني وسيواصل سياسة الكومنولث للتسامح الديني.

حاول ليلبورن وجون لامبرت إثارة المقاومة لاستعادة النظام الملكي. سار ضد جورج مونك في نوفمبر 1659 لكن جيشه هرب وأجبر على الاستسلام يورك.

على استعادة ليلبورن ، مثل غيره من المبيدات الحشرية ، تم القبض عليه. في 16 أكتوبر 1660 ، حُكم على ليلبورن بالإعدام ، لكن في وقت لاحق تم تخفيف ذلك إلى السجن مدى الحياة. توفي روبرت ليلبورن في السجن في أغسطس 1665.


هنري ليلبورن (1618-1648)

كان هنري ليلبورن أصغر أبناء ريتشارد ليلبورن الثلاثة من ثيكلي بونشاردون في مقاطعة دورهام وزوجته مارغريت هيكسون. ولد عام 1618 في غرينتش ، منزل عائلة والدته.

لم يكن هنري قد بلغ الثانية عشرة من العمر عندما تم إرسال شقيقه جون للتدريب في لندن ، حيث بدأ حياته المهنية كمحرض محترف ، لذلك من الطبيعي أن يتابع عن كثب مسيرة أخيه الأكبر روبرت ، الذي لا يزال في المنزل في دورهام. كانت الأسرة كلها متزمتين ، مؤيدين للبرلمان ضد الملك. انضم كل من روبرت وجون ليلبورن إلى القوات البرلمانية في بداية الحرب الأهلية ، وخدموا تحت قيادة اللورد بروك ، ولكن في عام 1644 جاء روبرت ليلبورن شمالًا إلى دورهام لرفع فوج حصانه داخل جيش الرابطة الشمالية للورد فيرفاكس ، وانضم هنري كقائد. ، رقي عام 1645 إلى رائد تحت أخيه. [1] تبع هنري روبرت مرة أخرى عندما انتقل إلى قيادة فوج المشاة في جيش النموذج الجديد ، ثم ترقى في النهاية إلى رتبة مقدم. [2]

بعد أن هزم الجيش النموذجي الجديد الملك في البرلمان ، انقلب أعضاء البرلمان على الجيش ، الذي استجاب بمطالبة واسعة بالحقوق ، كتبها جزئيًا جون ليلبورن. [3] عندما اجتمع الجيش في بوتني لمناقشة هذه القضايا ، لم يظهر جون ليلبورن ، حيث كان رهن الاعتقال تمرد فوج روبرت ليلبورن وأعرب هنري ليلبورن عن معارضته لبعض الآراء الأكثر تطرفاً التي تم تقديمها. [4] بدأ يفكر بشكل أكثر استقلالية.

بعد أن هرب الملك وبدأ حربًا جديدة متحالفة مع الاسكتلنديين ، عُين هنري ليلبورن في عام 1648 نائبًا لحاكم قلعة تاينماوث. في 9 أغسطس 1648 ، غير ولاءه وأعلن للملك. قُتل بعد يومين في هجوم مضاد برلماني بقيادة السير آرثر هاسليريج ، الذي كان مع Lilburnes عداء طويل الأمد. تم عرض رأس هنري ليلبورن على بوابة القلعة.

في عام 1647 ، في لندن ، تزوج هنري ليلبورن من آن روشورث ، [5] أخت جون روشورث ، سكرتير السير توماس فيرفاكس ، القائد العام للجيش. لم ينتج الزواج أطفال.


معركة [تحرير | تحرير المصدر]

في الخامس والعشرين ، سمع ليلبورن أن ديربي كان يسير نحو ويجان ، متقاعدًا ، كما افترض. تبع. ومع ذلك ، فقد كانت نية ديربي الوقوع في فوج كرومويل قبل أن يتمكن الحصان من الانضمام إليه. عندما وصل Lilburne إلى Wigan ، وجد العدو بقوة كبيرة ، حصانًا ورجلاً ، يسير خارج المدينة نحو مانشستر. نظرًا لكونه قصيرًا جدًا ، والبلد مغلق كثيرًا وغير مواتٍ لسلاح الفرسان ، فقد صمم ليلبورن على تجنب القتال. كان ينوي أن يحاصر الملكيين في ويجان وينضم إلى فوج القدم قبل أن يتمكن الملكيون من الهجوم. & # 912 & # 93

دربي ، مدركًا لضعف قوة ليلبورن ، تحرك سريعًا وعاد عبر المدينة لهزيمة القوات البرلمانية بشكل تدريجي قبل أن يتمكنوا من الاندماج. على الرغم من الطبيعة غير المواتية للأرض ، قرر ليلبورن قبول المعركة المعروضة. وضع Lilburne حصانه في Wigan Lane ، واصطف التحوط مع المشاة. عندما اقترب الملكيون قوبلوا بوابل من البنادق. & # 911 & # 93 تلا ذلك قتال شرس في نفس الممرات التي طارد كرومويل من خلالها الاسكتلنديين في عام 1648. قسم # 912 & # 93 ديربي قوته إلى قسمين متساويين. تولى دربي قيادة الطليعة وأعطى قيادة الحرس الخلفي للسير توماس تيلديسلي. ثلاث مرات دربي قاد اتهامات ضد سلاح الفرسان في ليلبورن وفشل في كسرهم. من خلال التهمة الثالثة ، استنزفت رتب الملكيين بشدة وتغلب عليهم الأعداد المتفوقة من البرلمانيين ، & # 911 & # 93 وبعد قتال دام ساعة فر باقي الملكيين من الميدان. & # 912 & # 93

لورد ويليام ويذرينجتون ، السير ويليام ثروغمورتون (فارس المارشال) ، السير توماس تيلديسلي ، الكولونيل باينتون و 60 آخرين قتلوا أو ماتوا متأثرين بجراحهم وتم أخذ 400 سجين. التقط فوج كرومويل ، الذي تقدم للانضمام إلى ليلبورن ، العديد من المتطرفين. نجا ديربي من إصابته بجروح بالغة ، وانضم إلى تشارلز في ورسستر مع 30 فارسًا فقط. & # 914 & # 93 & # 91nb 1 & # 93


معاطف وأعلام ومعدات

المعاطف الحمراء. ربما حمل الفوج أعلام قرمزية في عام 1645 كانوا قد حملوا ألوانًا قرمزية ومعاطف حمراء في الرابطة الجنوبية. بينما تلقت معظم أفواج النموذج الجديد الأخرى أموالًا لشراء الألوان في أبريل 1645 ، كان على ويلدون الانتظار حتى 27 نوفمبر ، مما يعني أنهم احتفظوا بألوانهم القديمة طوال العام. ما هو لون أعلام نوفمبر للأسف غير مسجل. كما استقبلوا حزبيًا وطبولًا وطبولًا جديدة في نفس الوقت.


مراجع

ملحوظات



  1. ^ دريبر نقلاً عن رسالة روبرت ليلبورن إلى رئيس مجلس العموم:
    .mw-parser-output .templatequote. اقتباس.mw-parser-output .templatequote .templatequotecite

قائمة السجناء الذين تم أخذهم في ويجان ، 25 أغسطس ، 1651. & # 8212Col. ثروجورتون ، كول ريتش. لِج ، كولونيل جون روبنسون ، كول باينز ، كولونيل راتكليف غاريت ، القائد العام ، الملازم كول فرانسيس باينز ، الملازم كول غاليارد ، الملازم كول كونستابل ، الرائد أووير ، أربعة نقباء ، ملازمان ، ربعي ربعي ، عشرين السادة والإصلاح ، 400 سجين خاص. & # 8212 جميع أمتعتهم ومقتنياتهم ، وأذرعهم وذخائرهم ، وثلاث عباءات من L. Derbies مع النجوم ، وجورج ، وجارتر ، وأردية أخرى. & # 8212 The L. Witherington ، ميجور جنرال. سيدي ثوس. تيلسلي ، كولونيل ماث. Boynton ، الرائد تشيستر ، الرائد ترولوب ، وغواصين آخرين من ذوي الجودة ، لم يتم إدخال أسمائهم بعد ، إلى جانب 60 رجلاً خاصًا.

أشار دريبر إلى أن السير روبرت ثروغمورتون ، فارس المشير ، تُرك ميتًا في ميدان المعركة ، ولكن تم القبض عليه من قبل امرأة فقيرة ، ووضع تحت رعاية السير روبرت برادشو حيث تعافى.


رسالة من روبرت ليلبورن

تقدم هذه الرسالة وصفًا لمعركة ويجان لين ، إحدى المعارك الأخيرة في الحرب الأهلية ، في عام 1651. وقد صاغها قائد قوات البرلمان بعد المعركة مباشرة وأرسلها إلى المحترم ويليام لينثال إسق ، رئيس مجلس النواب. البرلمان.

السيد رئيس مجلس النواب ،
يسعدني اللورد جنرال أن يأمرني بالبقاء هنا لمساعدة المتأثرين جيدًا ضد اللورد ديربي ، الذي كان وقتها في وارينجتون في هذه المقاطعة ، مع بعض القوة الكبيرة من جزيرة مان ، والتي كان لديه من الجيش الاسكتلندي ، حيث لم يشجع الأعداء كثيرًا فحسب ، بل قام أيضًا بتثبيط جميع المتضررين في مقاطعتي لانكشاير وتشيشاير ، وكان يعتقد أنه سيد بالكامل (كما كان بالفعل) ، ولم يكن أحد في تلك المقاطعات قادرًا ، أو تجرأت على الظهور ضده وبدأت بقرع الطبول ، وتربية الرجال في كل الأماكن التي جاء فيها ، وكان من الممكن أن يكون قويًا جدًا في وقت قصير ، ليس فقط من خلال وصول العديد من الخبيثين والبابويين والأشخاص الساخطين ، ولكن ذلك يساعد الوزراء وأولئك الذين يطلق عليهم مشيخيًا ، وكانوا سيظهرون بكثرة ، لأنهم الرجال الذين نشأوا هنا أكثر مرارة وحسدًا ضدكم من غيرهم من كافالييرز القدامى ، فإن قوة الله تعالى كانت مخيفة جدًا لقد رأينا في الإطاحة الكاملة (آمل) لذلك المصمم الشرير الذي تم وضعه وفقسه ليس هنا فقط ، ولكن عبر شمال إنجلترا بأكمله ، والذي كان في وضع مماثل ، كما قد تفهم أكثر من خلال تلك الأوراق التي لدي هنا أرسلك ولكن هذا الله الذي ظهر معنا طوال الوقت ولنا ، أظهر نفسه جيدًا جدًا وقويًا في تأديب عدوه ، الذي كان يتراوح بين أربعة عشر إلى خمسة عشر مائة جنديًا ، لم يكن لدي سوى ثلاث مجموعات من القدم ، حوالي خمسين أو ستون تنينًا ، وحوالي ثلاثين حصانًا من ليفربول ، مع كتيبي المنهك والمبعثر إلى حد ما خلال مسيرتنا الشاقة من اسكتلندا ، وأداء واجبنا الشاق هنا.
صباح أمس ، حوالي الساعة الحادية عشرة أو الثانية عشرة ليلا ، سار العدو من بريستون ، وكنا مستلقين على بعد ميلين أو ثلاثة أميال منهم ، حيث توقعنا أن هذه الإمدادات من القوات لم تأت ، وبعض استخباراتنا تخبرنا أن العدو كان يركض. بعيدًا عن جيشهم بما لديهم من قطع ، طاردناهم هنا ببعض الثقة ، أن تلك المعلومات كانت صحيحة ، بل بالأحرى صدقناها بسبب بعض الإحباط الذي وضعناه عليهم في اليوم السابق ولكن عند نهجنا وجدنا الأمر بخلاف ذلك ، لأنهم كانوا ينحرفون في مسارهم نحو مانشستر ، حيث لم يكن لديهم فقط آمال كبيرة في مفاجأة فوج اللورد جنرال للقدم ، ولكن أيضًا ضمان مساعدة خمسمائة رجل في المدينة وحولها ، ولكن ، على مرأى منا القريب. لقد وضعوا أنفسهم بشكل غير متوقع في موقف القتال معنا ، والذي سعينا بعد ذلك إلى التراجع ، فيما يتعلق بالميزة الكبيرة جدًا التي تمتعوا بها من خلال العديد من Foote and Hedges ، و dange لقد توقعنا أن يكون فوج اللورد جنرال الخاص بي للقدم في مانشستر ، وكنا ننسحب ، ونفكر في السير في الجانب الأيسر منها هناك ، لتكوين صداقة مع أصدقائنا ، الذين أمروا أيضًا بالسير في ذلك اليوم بالنسبة لي إلى بريستون ، كنا نظن أننا قابلناهم في الطريق ، بعد أن أرسلنا عددًا من الرسل لإعلامهم بكل من الأعداء وحركتنا ، لكن العدو الذي أدركنا أننا ننسحب ، تقدم علينا بسرعة بخيولهم وأقدامهم ، والتي لقد أدركنا ، وأننا لم نتمكن من الخروج بأمان كافٍ ، فقد وقعنا في الخلاف معهم ، الأمر الذي استمر لمدة ساعة واحدة تقريبًا حيث لم يكن حصاننا قادرًا على أداء أي خدمة إلا في Lanes ، وكانوا يتغلبون علينا كثيرًا في القدم ، مما جعل الأعمال التجارية صعب للغاية لدرجة أننا بالكاد عرفنا لمن سيكون يومه طويلًا ، لكن فيه كان خلاص الله مرئيًا بشكل أكبر ، وكانت لدينا فرصة أكبر لتدميرهم. أرغب في أن يحظى بمديح ومجد ذلك النجاح السعيد الذي كان مسروراً أن يقدمه لمخلوقاته الفقيرة. بعد أن أعطيتك هذا السرد بشكل عام ، والذي اعتقدت أنه من واجبي القيام به ، ستعلمك هذه القائمة المضمنة بمزيد من التفاصيل. أرغب في أن يعلمنا الرب أن نسير بطريقة ما تكون مسؤولة عن تلك التدبيرات المتنوعة والكرم التي يمنحنا إياها يوميًا ، ويظهر حبه لنا ، في ذلك ، قد يتضخم اسمه في كل ما نقوم به في أماكننا المختلفة و محطات هذه الرحمة العظيمة لنا هنا آمل أن تكون صادقة حنانه الإضافي على الاهتمام الكبير لجميع الناس الطيبين في هذه الأمة ، وهو الرغبة القلبية لخادمك المؤمن والمتواضع إلى قوتي ،

كان هذا الحامل طوال الوقت في المشاركة ، وهو قادر على منحك المزيد من العلاقة.
لم أفقد ضابطا في هذا الاشتباك ، لكن عريفًا واحدًا ، ولم يقتل أكثر من عشرة جنود ، لكن عددًا كبيرًا جدًا من الجرحى.

إلى الرايت أونرابل ويليام لينثال ، رئيس مجلس إدارة الثروة المشتركة لإنجلترا. - استعجال.
قائمة السجناء المأخوذة في ويجان ، 25 أغسطس ، 1651.


روبرت ليلبورن

يتيح حساب الوصول السهل (EZA) الخاص بك لمن في مؤسستك تنزيل المحتوى للاستخدامات التالية:

  • الاختبارات
  • عينات
  • المركبات
  • التخطيطات
  • جروح خشنة
  • تعديلات أولية

إنه يتجاوز الترخيص المركب القياسي عبر الإنترنت للصور الثابتة ومقاطع الفيديو على موقع Getty Images على الويب. حساب EZA ليس ترخيصًا. من أجل إنهاء مشروعك بالمواد التي قمت بتنزيلها من حساب EZA الخاص بك ، تحتاج إلى تأمين ترخيص. بدون ترخيص ، لا يمكن إجراء أي استخدام آخر ، مثل:

  • العروض الجماعية المركزة
  • العروض الخارجية
  • المواد النهائية الموزعة داخل مؤسستك
  • أي مواد يتم توزيعها خارج مؤسستك
  • أي مواد يتم توزيعها على الجمهور (مثل الدعاية والتسويق)

نظرًا لأنه يتم تحديث المجموعات باستمرار ، لا يمكن لـ Getty Images ضمان توفر أي عنصر معين حتى وقت الترخيص. يرجى مراجعة أي قيود مصاحبة للمواد المرخصة بعناية على موقع Getty Images على الويب ، والاتصال بممثل Getty Images إذا كان لديك سؤال عنها. سيبقى حساب EZA الخاص بك ساريًا لمدة عام. سيناقش ممثل Getty Images معك التجديد.

بالنقر فوق الزر تنزيل ، فإنك تقبل مسؤولية استخدام المحتوى غير المنشور (بما في ذلك الحصول على أي تصاريح مطلوبة لاستخدامك) وتوافق على الالتزام بأي قيود.


جون ليلبورن

LILBURNE ، JOHN (c.1614-1657) ، سياسي إنجليزي Igi Tator ، ولد في مقاطعة دورهام ، تدرب في 12 عامًا على ملابس في لندن ، لكن يبدو أنه قد أدمن نفسه مبكرًا على "الخلاف ، المستجدات ، معارضة الحكومة ، والتعبيرات العنيفة والمريرة "التي أصبح بعد ذلك بارزة للغاية بحيث تثير قول هاري مارتن (قاتل الملك) أنه" إذا كان العالم خاليًا من الجميع باستثناء جون ليلبورن ، فإن ليلبورن سيتشاجر مع جون ، و جون مع ليلبورن ". يبدو في وقت من الأوقات أنه كان كاتبًا قانونيًا لـ William Prynne. في فبراير 1638 ، لنصيبه في استيراد وتوزيع Litany ومنشورات أخرى لجون باست ويك وبرين ، مسيئة للأساقفة ، حكمت عليه غرفة النجوم بجلد علنيًا من سجن الأسطول إلى بالاس يارد ، وستمنستر ، هناك للوقوف لمدة ساعتين في المنصة ، وبعد ذلك يتم الاحتفاظ بها في السجن حتى يتم دفع غرامة الإسم. لم يسترد حريته حتى نوفمبر 1640 ، وهي واحدة من أقدم الخطب المسجلة لأوليفر كرومويل والتي تم إلقاؤها لدعم التماسه إلى مجلس العموم (9 نوفمبر 1640). في عام 1641 ، حصل على تعويض قدره 3000 جنيه إسترليني. دخل الجيش الآن ، وفي عام 1642 تم أسره في برينتفورد وحوكم بالسجن المؤبد الذي كان سيُعدم دون شك لولا قيام البرلمان بالتهديد بالانتقام الذي أجبره على تبادله. سرعان ما ترقى إلى رتبة مقدم ، ولكن في أبريل 1645 ، بعد أن أصبح غير راضٍ عن هيمنة الكنيسة المشيخية ، ورفض أخذ العهد ، استقال من مهمته ، وقدم في نفس الوقت إلى مجلس العموم التماسًا متأخرات الدفع. أدت لغته العنيفة في وستمنستر هول في يوليو إلى اعتقاله وإيداعه في نيوجيت. ووجهت إليه التهم في أكتوبر / تشرين الأول. في يناير 1647 كان ملتزمًا بالبرج

لفترة قصيرة للاتهامات ضد كرومويل. في فبراير 1649 قدم مع ملتمسين آخرين إلى مجلس النواب ورقة بعنوان "المخاوف الجسيمة لجزء من الشعب نيابة عن الكومنولث ، والتي أعقبها بسلسلة من الكتيبات التي تهاجم المجلس. وفي 11 أبريل / نيسان ، سُجن مرة أخرى ، لكن تمت تبرئته من تهمة التحريض على الفتنة في محاكمته في أكتوبر / تشرين الأول التالي. في عام 1650 كان يدعو إلى تحرير التجارة من قيود الشركات المستأجرة وقائدي الاحتكار.

في يناير 1652 تم نفي ليلبورن ، لكنه عاد من البلدان المنخفضة في عام 1653. تم القبض عليه على الفور في المحاكمة (13 يوليو .20 أغسطس) الصادرة في تبرئته ، لفرحة كبيرة من لون دون ، ولكن مع ذلك كان يعتقد من أجل إبقائه في الأسر من أجل "سلام الأمة". تم اعتقاله على التوالي في البرج ، في جيرسي ، في غيرنسي وفي قلعة دوفر. في دوفر ، أصبح تحت تأثير كويكر ، وفي عام 1655 ، تم إطلاق سراحه عند توفير الأمن لسلوكه الجيد. استقر الآن في إلت هام في كنت ، حيث توفي في 29 أغسطس 1657.


ما هي أهمية معركة ويجان لين؟

في أغسطس 1651 ، وصل الملك تشارلز الثاني إلى ووستر بجيش معظمه من الاسكتلنديين واستدعى جميع الملكيين للانضمام إليه ضد الحكومة الجمهورية الجديدة لأوليفر كرومويل. تم نشر هذه المقالة لأول مرة في عام 2010

تم إغلاق هذا التنافس الآن

تاريخ النشر: 14 أكتوبر 2010 الساعة 1:04 مساءً

قام إيرل ديربي بتربية حوالي 1500 من الملكيين في لانكشاير وجزيرة مان وانطلقوا جنوبًا.

التقى إيرل في ويجان في 25 أغسطس من قبل الجيش البرلماني لروبرت ليلبورن ، الذي كان لديه حوالي 600 مشاة و 60 فرسان ، لكنه كان يتوقع وصول 3000 رجل آخر قريبًا.

رتب ليلبورن رجاله في الحقول الصغيرة المحمية على طول ويجان لين (الآن A49). قسم إيرل ديربي قوته إلى النصف. لقد قاد هو نفسه نصفًا لمهاجمة ليلبورن ، بينما شكل السير توماس تيلديسلي الباقي في الحرس الخلفي لمواجهة التعزيزات البرلمانية المتوقعة. شن دربي ثلاث اعتداءات ، لكنه لم يتمكن من طرد ليلبورن من سياج السياج. عندما ظهرت التعزيزات البرلمانية ، اتهم ليلبورن بالتسبب في تشتت الملكيين. شق دربي طريقه إلى ووستر ، لكنه أحضر معه 30 رجلاً فقط.

أدت هزيمة الملكيين في معركة ويجان لين إلى قطع إمداد المتطوعين الذين سينضمون إلى تشارلز الثاني في وورسيستر وتأكدت من أنه سيفوق عددًا كبيرًا عندما واجهه كرومويل بعد بضعة أيام. وبالفعل في 3 سبتمبر هُزم تشارلز بشكل ساحق.


في هذا القسم

العقيد هاتشينسون.

الالتماس المتواضع للعقيد جون هاتشينسون، وهو عضو في البرلمان ، تمت قراءة هذا اليوم.

تم الحل، أن يتم إحالة هذا الالتماس إلى المفوضين للتوفيق لبيان الأمر الواقع وعرضه على مجلس النواب بتاريخ يوم الثلاثاء التالي.

الرائد ويثرز.

تم الحل، هذا السيد. جارلاند قم بإعداد تقرير ، في اليوم السابع عشر من هذا اليوم ، من اللجنة بشأن التخصص ويثرز.

المحضرين ، و أمبير. يتلاءم.

صدر قانون ، وهو قانون لتخفيف اتهام أسياد العزبة أو الحريات ، ومحضريهم ، في تمرير مرافعاتهم في محكمة الخزانة العامة ، تمت قراءته هذا اليوم للمرة الثالثة ، وبناءً على السؤال ، تم تمريره وأمر بأن يكون طبع ونشر على الفور.

عريضة الجدار.

العريضة المتواضعة وليام وول، التاجر ، كان هذا اليوم يقرأ.

أمر، أن يتم إحالة هذا الالتماس إلى لجنة التعويض لأخذ الأمر بعين الاعتبار والاستماع إليه والبت فيه: مع السلطة إلى اللجنة لإرسال الأشخاص والأوراق والسجلات.

عريضة ليلبورن.

الالتماس المتواضع للعقيد روبرت ليلبورن، هل قرأ هذا اليوم.

أمر، على أن يحال إلى لجنة المعوقات للنظر في الأمر برمته وكيفية قيام العقيد روبرت ليلبورن قد يتم تعويضه من أي تحيز بسبب غيابه وما قد يكون من الملائم تقديمه له ، دون المساس بالولاية ، أو الإخلال بإيمانهم المقدم سابقًا.

عريضة دولمان.

الالتماس المتواضع للسيدة أمبتون دولمانبواسطة المقدم دولمان، هل قرأ هذا اليوم.

تم الحل، أن يتم إحالة هذا الالتماس إلى لجنة التعويض لفحص حقيقة الأمر وتقديم تقرير بذلك إلى مجلس النواب: مع سلطة إرسال الأشخاص والأوراق والسجلات.

عريضة بولوك.

العريضة المتواضعة إدوارد بولوك، جنتلمان ، من سكان بريطانيا الجديدة، هل قرأ هذا اليوم.

أمر، أن يتم إحالة هذا الالتماس إلى لجنة التعويض لفحص حقيقة الأمر والنظر في طول الوقت ومدى ملاءمة هذه الحالة للإصلاح وإبلاغ الحالة الحقيقية لها ، مع رأيهم ، إلى مجلس النواب : مع القدرة على الإرسال للأشخاص والأوراق والسجلات.

أمرهذا اللواء سكيبون قم بعمل تقرير من لجنة البحرية ، في هذا اليوم السابع عشر.

عريضة شيتوين.

تم الحل، هذا الالتماس فيليب شيتوين أن تقرأ غدا صباحا.

العمداء.

تم الحل، هذا سيدي هنري فاين junior do، on This-dayfortnight، Present Names for a Sheriff for دورسمي و كمبرلاند.

ساري جول.

تم الحل، أن يتم تقديم مشروع قانون لتمكين لجنة مقاطعة ساري لفرض ضريبة ، لجمع مبلغ من المال لشراء مكان لمركز Gaol ، وبيت التصحيح: وأن السيد. جون جودوين إحضار مشروع القانون في هذا اليوم السبعيني.

عمداء الترشيح.

أخذ البيت هذا اليوم ، وفقًا للأمر السابق ، في الاعتبار تعيين عمدة عدة بلديات.

تم الحل، من قبل البرلمان ، هذا سيدي وم. برايرز يكون ويتم ترشيحه والموافقة عليه ليكون عمدة لمقاطعة بيدفوردللسنة التي تلت: وأن اللوردات المفوضين من أجل الختم العظيم إنكلترا إصدار عمولة له ليكون عمدة المقاطعة المذكورة وفقًا لذلك.

الترتيب المماثل لـ سيمون بينيت المحترم ليكون عمدة مقاطعة الدولارات.

الترتيب المماثل لـ جون ألين، من باسلدون، المحترم ، ليكون عمدة مقاطعة بيركس.

الترتيب المماثل لـ أندرو تريفيل، من تيثي، المحترم ، ليكون عمدة مقاطعة كورنوال.

الترتيب المماثل لـ جون تاورز المحترم ليكون عمدة بلديات كامبريدج و مطاردة'.

الترتيب المماثل لـ ادمون جودريل المحترم ليكون عمدة مقاطعة تشيستر.

الترتيب المماثل لـ جون ستانهوب، من إلفاستون، المحترم ، ليكون عمدة مقاطعة دربي.

الترتيب المماثل لـ وم. إضرب المحترم ليكون عمدة مقاطعة ديفون.

ترتيب مثل سيدي جيرارد نابر، نايت وبارونت ، عمدة مقاطعة دورست.

الترتيب المماثل لـ جون ترايفورد المحترم ليكون عمدة مقاطعة إسكس.

ترتيب مثل سيدي إدوارد رودس فارس ليكون عمدة مقاطعة يورك.

الترتيب المماثل لـ جون كيف كبير ، من قلعة كومبتون، المحترم ، ليكون عمدة مقاطعة جلوستر.

الترتيب المماثل لـ جون رولي، من بيركواي، المحترم ، ليكون عمدة مقاطعة هيرتس.

الترتيب المماثل لـ وم. درابر المحترم ليكون عمدة مقاطعة كينت.

الترتيب المماثل لـ روجر ويليامز، من نيوبورت، المحترم ، ليكون عمدة مقاطعة مونماوث.

الترتيب المماثل لـ روبرت رينيس المحترم ليكون عمدة مقاطعة نوتنغهام.

ترتيب مثل سيدي رالف هير بارونت عمدة مقاطعة نورفولك.

الترتيب المماثل لـ وم. Bosevile المحترم ليكون عمدة مقاطعة أوكسون.

الترتيب المماثل لـ بنيامين نورتون المحترم ليكون عمدة مقاطعة روتلاند.

الترتيب المماثل لـ وم. جولي المحترم ليكون عمدة المقاطعة. ستافورد.

ترتيب مثل سيدي إدوارد كوربيت بارونت عمدة مقاطعة سالوب.

الترتيب المماثل لـ توماس بيلسون المحترم ليكون عمدة مقاطعة ساوثهامبتون.

ترتيب مثل سيدي وليام هارفي ليكون عمدة مقاطعة سوفولك.

الترتيب المماثل لـ الكسندر بيم المحترم ليكون عمدة مقاطعة سومرست.

الترتيب المماثل لـ بيتر كورثوب المحترم ليكون عمدة مقاطعة ساسكس.

السؤال المطروح ، هذا هيو أودلي المبجل يكون عمدة مقاطعة ويلتس للسنة التي تلت ذلك ، & أمبير.

يتم طرح السؤال ، أن يتم طرح هذا السؤال الآن

سيدي المحترم هنري فاين, رواة النوى: 29.
سيدي المحترم وم. مشم, مع اللاءات ،
سيدي المحترم مايلز ليفيسي, الصرافون للأعوام: 28.
السيد. رالج, مع نعم ،

لذلك مرت مع السلبي.

الترتيب المماثل لـ لورانس واشنطن المحترم ليكون عمدة مقاطعة ويلتس.

الترتيب المماثل لـ وليام كوك المحترم ليكون عمدة مقاطعة ويجورن.

ترتيب مثل سيدي هنري جيبس فارس ليكون عمدة مقاطعة وارويك.

الترتيب المماثل لـ بيرس لويد المحترم ليكون عمدة مقاطعة أنجلسي.

الترتيب المماثل لـ جون لويد، من فيردري، المحترم ، ليكون عمدة مقاطعة كارديجان.

الترتيب المماثل لـ جورج جوين المحترم ليكون عمدة مقاطعة كارمارثين.

الترتيب المماثل لـ جريفيث ويليامز المحترم ليكون عمدة مقاطعة كارنارفون.

الترتيب المماثل لـ وم. وين، من لانفاير، المحترم ، ليكون عمدة مقاطعة دينبيغ.

الترتيب المماثل لـ توماس لويد، من وقف على، المحترم ، ليكون عمدة مقاطعة فلينت [(fn. 1)].

الترتيب المماثل لـ جورج بوين المحترم ليكون عمدة مقاطعة جلامورجان.

الترتيب المماثل لـ موريس وين المحترم ليكون عمدة مقاطعة Merioneth.

الترتيب المماثل لـ جيمس فيليبس المحترم ليكون عمدة مقاطعة بيمبروك.

الترتيب المماثل لـ ريتشارد برايس المحترم ليكون عمدة مقاطعة مونتغمري.

الترتيب المماثل لـ نيكولاس تايلور المحترم ليكون عمدة مقاطعة رادنور.

الترتيب المماثل لـ توماس واتكينز المحترم ليكون عمدة مقاطعة بريكون.

تم الحلإحالته إلى لجنة تنظيم القوانين للنظر في كيفية تخفيف أعباء العمداء وخلعها وإبلاغ المجلس بذلك.